Degree bound for toric envelope of a linear algebraic group